Toggle rooms on/off even when using filtered option

I would like to ability to easily toggle the item into and out of a room even when in the filtered option. So you can easily see where that item is listed within each room and select or deselect the room if needed. This prevents the need of having to then go out of that room, search within all rooms and then select or deselect an additional room.